fix+polish(frontend): 预测弹窗打磨 + 全量语义色替换 + 前台交互小项

预测弹窗:
- 修复模板字符串直写 JSX,反引号原样显示在结果面板的 bug
- 入场动画(遮罩淡入+面板上浮);初始聚焦/Tab 焦点陷阱/关闭还焦;
  打开时锁定背景滚动
- 「关闭窗口即取消」→ 如实描述:前端仅停止进度显示,后台任务
  可能仍在执行并消耗额度

语义色:全部 emerald/amber/rose 裸色替换为 ok/warn/bad token
(Standings 分区与走势、KeyRing、定时任务、任务状态点、
数据完整性进度条、预测命中标记、净胜球)。

前台交互:
- 空态跳后台 a[href] → Link,不再整页刷新
- 联赛 tab 溢出右缘渐隐提示 + aria-current
- 状态行右侧计数组加细线分隔,小屏 wrap 后层级仍清晰

frontend/src/admin/pages/Collection.tsx

@@ -333,8 +333,8 @@ export default function CollectionPage() {
               )}
               {taskStatus === 'done' && (
                 <div className="space-y-2">
-                  <div className="flex items-center gap-2 text-xs text-emerald-700">
+                  <div className="flex items-center gap-2 text-xs text-ok-700">
-                    <span className="inline-block h-2 w-2 rounded-full bg-emerald-500" />
+                    <span className="inline-block h-2 w-2 rounded-full bg-ok-500" />
                     <span>采集完成{jobId ? `(job ${jobId.slice(0, 8)}…)` : ''}</span>
                   </div>
                   {summary && <p className="text-2xs text-ink-500">{summary.detail}</p>}
@@ -373,7 +373,7 @@ export default function CollectionPage() {
                 <div>
                   {recentJobs.map(j => {
                     const st = j.status
-                    const dot = st === 'success' ? 'bg-ink-900' : st === 'failed' ? 'bg-press' : 'bg-amber-500 animate-pulse'
+                    const dot = st === 'success' ? 'bg-ink-900' : st === 'failed' ? 'bg-press' : 'bg-warn-500 animate-pulse'
                     const label = st === 'success' ? '完成' : st === 'failed' ? '失败' : st === 'running' ? '执行中' : '排队中'
                     return (
                       <div key={j.id} className="flex items-center gap-3 border-b border-ink-200 px-4 py-2.5 last:border-b-0 sm:px-5">

frontend/src/admin/pages/DataCompleteness.tsx

@@ -26,9 +26,9 @@ const FIELD_LABELS: Record<string, string> = {
 }
 
 function pctColor(pct: number): string {
-  if (pct >= 80) return 'bg-emerald-500'
+  if (pct >= 80) return 'bg-ok-500'
-  if (pct >= 50) return 'bg-amber-500'
+  if (pct >= 50) return 'bg-warn-500'
-  return 'bg-rose-500'
+  return 'bg-bad-500'
 }
 
 /** 根据问题描述生成可操作的修复链接 */

frontend/src/admin/pages/PredictionHistory.tsx

@@ -90,7 +90,7 @@ export default function PredictionHistoryPage() {
           </Card>
           <Card>
             <CardBody className="text-center">
-              <p className="text-2xl font-bold text-emerald-700">{hitCount}</p>
+              <p className="text-2xl font-bold text-ok-700">{hitCount}</p>
               <p className="text-xs text-ink-500">命中</p>
             </CardBody>
           </Card>
@@ -194,7 +194,7 @@ export default function PredictionHistoryPage() {
                         <td className="px-4 py-3">
                           {p.pred_1x2 ? (
                             <span className={`inline-block border px-1.5 py-0.5 text-2xs ${
-                              predHit === true ? 'border-emerald-300 text-emerald-700 bg-emerald-50' :
+                              predHit === true ? 'border-ok-300 text-ok-700 bg-ok-50' :
                               predHit === false ? 'border-press text-press bg-press-wash' :
                               'border-ink-200 text-ink-600'
                             }`}>

frontend/src/admin/pages/Settings.tsx

@@ -317,11 +317,11 @@ export default function SettingsPage() {
                     return (
                       <div key={i} className={`flex items-center justify-between gap-3 border-b border-ink-100 py-2 last:border-b-0 ${isBlocked ? 'opacity-70' : ''}`}>
                         <div className="flex items-center gap-2">
-                          <span className={`inline-block h-2 w-2 rounded-full ${isBlocked ? 'bg-amber-500' : 'bg-emerald-500'}`} />
+                          <span className={`inline-block h-2 w-2 rounded-full ${isBlocked ? 'bg-warn-500' : 'bg-ok-500'}`} />
                           <span className="font-mono text-xs text-ink-700">{k.masked}</span>
                           {i === keyRing.active_index && <span className="rounded bg-ink-900 px-1.5 py-0.5 text-2xs text-paper-500">当前</span>}
                         </div>
-                        <span className={`text-2xs tabular-nums ${isBlocked ? 'text-amber-600' : 'text-ink-400'}`}>
+                        <span className={`text-2xs tabular-nums ${isBlocked ? 'text-warn-700' : 'text-ink-400'}`}>
                           {isBlocked ? `冷却中 ${k.blocked_remaining.toFixed(0)}s` : '可用'}
                         </span>
                       </div>
@@ -489,7 +489,7 @@ export default function SettingsPage() {
                   <div key={s.id} className="flex flex-col gap-2 border-b border-ink-100 py-3 last:border-b-0 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between">
                     <div className="flex-1 space-y-1">
                       <div className="flex items-center gap-2">
-                        <span className={`inline-block h-2 w-2 rounded-full ${s.enabled ? 'bg-emerald-500' : 'bg-ink-300'}`} />
+                        <span className={`inline-block h-2 w-2 rounded-full ${s.enabled ? 'bg-ok-500' : 'bg-ink-300'}`} />
                         <span className="text-xs font-medium text-ink-800">{s.id}</span>
                         <Badge status={s.enabled ? 'success' : 'muted'}>{s.task}</Badge>
                       </div>

frontend/src/pages/Matches.tsx

@@ -10,9 +10,11 @@
  *   matches/components/MatchDetailSection.tsx — 赛程行 + 展开详情
  * 本文件只负责状态装配与版面组织,不含数据获取与展示细节。
  */
-import { useEffect, useState } from 'react'
+import { useEffect, useRef, useState } from 'react'
+import { Link } from 'react-router-dom'
 import { fetchMatchDetail, fetchMatchContext } from '../admin/dal'
 import type { MatchDetailOut, MatchContextOut } from '../admin/types'
+import BackTop from '../components/BackTop'
 import { useMatchesList } from './matches/hooks/useMatchesList'
 import { useMatchPredict } from './matches/hooks/useMatchPredict'
 import { useLeagues } from './matches/hooks/useLeagues'
@@ -38,13 +40,8 @@ export default function Matches() {
     loadMore,
   } = useMatchesList({ onError: setError })
 
-  const {
+  const { predictingId, prediction, predictionFor, predict, closePredict } =
-    predictingId,
+    useMatchPredict({ onError: setError })
-    prediction,
-    predictionFor,
-    predict,
-    closePredict,
-  } = useMatchPredict({ onError: setError })
 
   // ── 详情展开(懒加载,只读,不触发 LLM) ──
   const [expandedId, setExpandedId] = useState<number | null>(null)
@@ -52,16 +49,8 @@ export default function Matches() {
   const [contextMap, setContextMap] = useState<Record<number, MatchContextOut>>({})
   const [detailLoading, setDetailLoading] = useState<number | null>(null)
 
-  // 监听滚动,超过 300px 显示回到顶部按钮
-  const [showBackTop, setShowBackTop] = useState(false)
-  useEffect(() => {
-    const handleScroll = () => setShowBackTop(window.scrollY > 300)
-    window.addEventListener('scroll', handleScroll, { passive: true })
-    return () => window.removeEventListener('scroll', handleScroll)
-  }, [])
-  const scrollToTop = () => window.scrollTo({ top: 0, behavior: 'smooth' })
-
   const leagueName = leagues.find(l => l.code === league)?.name ?? league
+  // 删除本地 showBackTop/scrollToTop,统一使用共享 BackTop 组件
 
   /** 未开赛默认仅展示未来 3 天;其余状态展示全部。showAllUpcoming=true 时展开全部。 */
   const isScheduledView = status === 'scheduled'
@@ -90,20 +79,46 @@ export default function Matches() {
     }
   }
 
+  // 联赛 tab 溢出检测:可向右滚动时右缘显示渐隐提示
+  const leagueNavRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
+  const [canScrollRight, setCanScrollRight] = useState(false)
+  useEffect(() => {
+    const el = leagueNavRef.current
+    if (!el) return
+    const update = () => setCanScrollRight(el.scrollWidth - el.scrollLeft - el.clientWidth > 8)
+    update()
+    el.addEventListener('scroll', update, { passive: true })
+    window.addEventListener('resize', update)
+    return () => {
+      el.removeEventListener('scroll', update)
+      window.removeEventListener('resize', update)
+    }
+  }, [leagues])
+
   return (
     <div className="space-y-5">
       {/* ── 联赛版面切换 ── */}
-      <nav className="flex items-center gap-6 overflow-x-auto border-b border-ink-900" aria-label="联赛">
+      <div className="relative">
+        <nav
+          ref={leagueNavRef}
+          className="flex items-center gap-6 overflow-x-auto border-b border-ink-900"
+          aria-label="联赛"
+        >
           {leagues.map(l => (
             <button
               key={l.code}
               onClick={() => setLeague(l.code)}
+              aria-current={league === l.code ? 'true' : undefined}
               className={`relative tab ${league === l.code ? 'tab-on' : ''} font-serif`}
             >
               {l.name}
             </button>
           ))}
         </nav>
+        {canScrollRight && (
+          <div aria-hidden="true" className="pointer-events-none absolute inset-y-0 right-0 w-10 bg-gradient-to-l from-paper-50 to-transparent" />
+        )}
+      </div>
 
       {/* ── 第二行:状态 / 模式 / 日期 / 计数 / 刷新(小屏 flex-wrap) ── */}
       <div className="flex flex-wrap items-center gap-x-4 gap-y-2 text-xs text-ink-500 sm:gap-x-5">
@@ -120,7 +135,7 @@ export default function Matches() {
           />
         </span>
 
-        <span className="ml-auto inline-flex items-center gap-3">
+        <span className="ml-auto inline-flex items-center gap-3 border-l border-ink-200 pl-4">
           <span className="tabular-nums">
             {isScheduledView && !showAllUpcoming && hasHiddenUpcoming
               ? `未来3天 ${visibleMatches.length} / 共 ${matches.length} 场`
@@ -203,9 +218,9 @@ export default function Matches() {
               <>
                 <p className="empty-state-title">本版暂无赛程</p>
                 <p className="empty-state-sub">请先通过「数据采集」导入 {leagueName} 的比赛数据</p>
-                <a href="/admin/collection" className="empty-state-action">
+                <Link to="/admin/collection" className="empty-state-action">
                   前往数据采集 <span aria-hidden="true">→</span>
-                </a>
+                </Link>
               </>
             )}
           </div>
@@ -265,18 +280,8 @@ export default function Matches() {
         )}
       </section>
 
-      {/* 回到顶部按钮 */}
+      {/* ── 回到顶部(共享组件,方角纸片风) ── */}
-      <button
+      <BackTop />
-        onClick={scrollToTop}
-        className={`fixed bottom-6 right-6 z-40 flex h-10 w-10 items-center justify-center rounded-full border border-ink-200 bg-paper-50 text-ink-600 shadow-lg transition-all duration-300 hover:border-ink-400 hover:text-ink-900 ${
-          showBackTop ? 'translate-y-0 opacity-100' : 'translate-y-4 opacity-0 pointer-events-none'
-        }`}
-        aria-label="回到顶部"
-      >
-        <svg className="h-4 w-4" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" strokeWidth={2}>
-          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M5 15l7-7 7 7" />
-        </svg>
-      </button>
     </div>
   )
 }

frontend/src/pages/Standings.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@
  */
 
 import { useEffect, useState, useCallback } from 'react'
+import BackTop from '../components/BackTop'
 import { fetchStandings } from '../admin/dal'
 import type { StandingsLeague, StandingRow } from '../admin/dal'
 import { useLeagues } from './matches/hooks/useLeagues'
@@ -13,24 +14,24 @@ import { Spinner } from '../admin/components'
 
 const ZONE_META: Record<string, { label: string; cls: string }> = {
   // 欧战资格
-  'Champions League': { label: '欧冠区', cls: 'bg-emerald-100 text-emerald-700' },
+  'Champions League': { label: '欧冠区', cls: 'bg-ok-100 text-ok-700' },
-  'Champions League Qualification': { label: '欧冠资格', cls: 'bg-emerald-100 text-emerald-700' },
+  'Champions League Qualification': { label: '欧冠资格', cls: 'bg-ok-100 text-ok-700' },
-  'Europa League': { label: '欧联区', cls: 'bg-amber-100 text-amber-700' },
+  'Europa League': { label: '欧联区', cls: 'bg-warn-100 text-warn-700' },
   'Conference League': { label: '欧协杯', cls: 'bg-sky-100 text-sky-700' },
   'Conference League Qualification': { label: '欧协杯', cls: 'bg-sky-100 text-sky-700' },
   'Europa Conference League': { label: '欧协杯', cls: 'bg-sky-100 text-sky-700' },
   'Europa Conference League Qualification': { label: '欧协杯', cls: 'bg-sky-100 text-sky-700' },
   // 升级
-  'Championship': { label: '升级区', cls: 'bg-emerald-100 text-emerald-700' },
+  'Championship': { label: '升级区', cls: 'bg-ok-100 text-ok-700' },
-  'Promotion': { label: '升级区', cls: 'bg-emerald-100 text-emerald-700' },
+  'Promotion': { label: '升级区', cls: 'bg-ok-100 text-ok-700' },
-  'Promotion Group': { label: '升级组', cls: 'bg-emerald-100 text-emerald-700' },
+  'Promotion Group': { label: '升级组', cls: 'bg-ok-100 text-ok-700' },
   // 降级
-  'Relegation': { label: '降级区', cls: 'bg-rose-100 text-rose-700' },
+  'Relegation': { label: '降级区', cls: 'bg-bad-100 text-bad-700' },
   'Relegation Playoffs': { label: '降级附加赛', cls: 'bg-orange-100 text-orange-700' },
-  'Relegation Group': { label: '降级组', cls: 'bg-rose-100 text-rose-700' },
+  'Relegation Group': { label: '降级组', cls: 'bg-bad-100 text-bad-700' },
   // 附加赛
-  'Playoffs': { label: '附加赛', cls: 'bg-amber-100 text-amber-700' },
+  'Playoffs': { label: '附加赛', cls: 'bg-warn-100 text-warn-700' },
-  'Championship Playoffs': { label: '升级附加赛', cls: 'bg-amber-100 text-amber-700' },
+  'Championship Playoffs': { label: '升级附加赛', cls: 'bg-warn-100 text-warn-700' },
   'Qualification Playoffs': { label: '资格附加赛', cls: 'bg-sky-100 text-sky-700' },
   'Qualification': { label: '资格赛', cls: 'bg-sky-100 text-sky-700' },
 }
@@ -44,7 +45,7 @@ function zoneBadge(zone?: string | null) {
 /** 近期走势串(W/D/L) → 彩色圆点 */
 function FormDots({ form }: { form?: string | null }) {
   if (!form) return <span className="text-2xs text-ink-400">—</span>
-  const colorMap: Record<string, string> = { W: 'bg-emerald-500', D: 'bg-ink-300', L: 'bg-rose-500' }
+  const colorMap: Record<string, string> = { W: 'bg-ok-500', D: 'bg-ink-300', L: 'bg-bad-500' }
   return (
     <span className="inline-flex gap-0.5">
       {form.slice(0, 5).split('').map((c, i) => (
@@ -62,17 +63,6 @@ export default function StandingsPage() {
   const [loading, setLoading] = useState(true)
   const [switching, setSwitching] = useState(false)  // 切换联赛中
   const [error, setError] = useState<string | null>(null)
-  const [showBackTop, setShowBackTop] = useState(false)  // 回到顶部按钮显示态
-
-  // 监听滚动,超过 300px 显示回到顶部按钮
-  useEffect(() => {
-    const handleScroll = () => setShowBackTop(window.scrollY > 300)
-    window.addEventListener('scroll', handleScroll, { passive: true })
-    return () => window.removeEventListener('scroll', handleScroll)
-  }, [])
-
-  const scrollToTop = () => window.scrollTo({ top: 0, behavior: 'smooth' })
-
   const load = useCallback(async (code?: string) => {
     setLoading(true)
     setError(null)
@@ -134,7 +124,7 @@ export default function StandingsPage() {
       </div>
 
       {error && (
-        <div className="border border-rose-300 bg-rose-50 px-4 py-3 text-sm text-rose-700">
+        <div className="border border-bad-300 bg-bad-50 px-4 py-3 text-sm text-bad-700">
           {error}
         </div>
       )}
@@ -202,7 +192,7 @@ export default function StandingsPage() {
                     <td className="text-center py-2 text-ink-500">{r.drawn}</td>
                     <td className="text-center py-2 text-ink-500">{r.lost}</td>
                     <td className="text-center py-2 text-ink-500">{r.goals_for}/{r.goals_against}</td>
-                    <td className={`text-center py-2 ${r.goal_diff > 0 ? 'text-emerald-600' : r.goal_diff < 0 ? 'text-rose-600' : 'text-ink-500'}`}>
+                    <td className={`text-center py-2 ${r.goal_diff > 0 ? 'text-ok-600' : r.goal_diff < 0 ? 'text-bad-600' : 'text-ink-500'}`}>
                       {r.goal_diff > 0 ? `+${r.goal_diff}` : r.goal_diff}
                     </td>
                     <td className="text-center py-2 font-bold text-ink-900">{r.points}</td>
@@ -221,18 +211,8 @@ export default function StandingsPage() {
         </div>
       )}
 
-      {/* 回到顶部按钮 */}
+      {/* 回到顶部(共享组件,方角纸片风) */}
-      <button
+      <BackTop />
-        onClick={scrollToTop}
-        className={`fixed bottom-6 right-6 z-40 flex h-10 w-10 items-center justify-center rounded-full border border-ink-200 bg-paper-50 text-ink-600 shadow-lg transition-all duration-300 hover:border-ink-400 hover:text-ink-900 ${
-          showBackTop ? 'translate-y-0 opacity-100' : 'translate-y-4 opacity-0 pointer-events-none'
-        }`}
-        aria-label="回到顶部"
-      >
-        <svg className="h-4 w-4" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" strokeWidth={2}>
-          <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M5 15l7-7 7 7" />
-        </svg>
-      </button>
     </div>
   )
 }

frontend/src/pages/matches/components/MatchPredictPanel.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@
  * D3: 从 Matches.tsx 拆出,渲染逻辑原样搬迁。对外只导出 PredictModal;
  * PredictionPanel 复用 Prediction 的 embedded 模式由弹窗内渲染。
  */
-import { useEffect, useState } from 'react'
+import { useEffect, useRef, useState } from 'react'
 import TeamSideTag from '../../../components/TeamSideTag'
 import type { Match, Prediction } from '../types'
 import { AGENT_LABELS } from '../types'
@@ -82,7 +82,7 @@ function PredictionPanel({
         {!degraded && <OutcomePanel prediction={prediction} match={match} />}
 
         <p className="text-center text-2xs text-ink-500">
-          `多专家模式 · ${okReports.length}/${reports.length} 路有效`
+          {`多专家模式 · ${okReports.length}/${reports.length} 路有效`}
           {prediction.prompt_version && ` · prompt ${prediction.prompt_version}`}
         </p>
 
@@ -161,7 +161,8 @@ function PredictProgress() {
         </ul>
 
       <p className="mt-6 text-center text-2xs text-ink-400">
-        五路专家并行分析后终裁,约需 30-90 秒;多专家调用消耗较多 token,请按需使用。关闭窗口即取消
+        五路专家并行分析后终裁,约需 30-90 秒;多专家调用消耗较多 token,请按需使用。
+        关闭窗口将停止进度显示,后台任务可能仍在执行并消耗额度。
       </p>
       <p className="mt-1 text-center text-2xs text-ink-300">
         提示:每分钟限 10 次预测,耗尽后需等待下一分钟。
@@ -185,17 +186,52 @@ export function PredictModal({
   const homeName = match.home_team_zh || match.home_team
   const awayName = match.away_team_zh || match.away_team
 
+  // ── 无障碍与滚动锁定 ──
+  const panelRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
+  const previouslyFocused = useRef<HTMLElement | null>(null)
+
   useEffect(() => {
+    previouslyFocused.current = document.activeElement as HTMLElement | null
+    // 初始聚焦弹窗容器,键盘用户可直接 Tab 进入内部控件
+    panelRef.current?.focus()
+
     const h = (e: KeyboardEvent) => {
-      if (e.key === 'Escape') onClose()
+      if (e.key === 'Escape') {
+        onClose()
+        return
+      }
+      if (e.key === 'Tab') {
+        // 简易焦点陷阱:Tab 循环限制在弹窗内,不会跑到遮罩背后的页面
+        const focusables = panelRef.current?.querySelectorAll<HTMLElement>(
+          'button, [href], input, select, textarea, [tabindex]:not([tabindex="-1"])',
+        )
+        if (!focusables || focusables.length === 0) return
+        const first = focusables[0]
+        const last = focusables[focusables.length - 1]
+        if (e.shiftKey && document.activeElement === first) {
+          e.preventDefault()
+          last.focus()
+        } else if (!e.shiftKey && document.activeElement === last) {
+          e.preventDefault()
+          first.focus()
+        }
+      }
     }
     document.addEventListener('keydown', h)
-    return () => document.removeEventListener('keydown', h)
+    // 锁定背景滚动:弹窗内滚到底继续滚时,不再带动底层页面
+    const prevOverflow = document.body.style.overflow
+    document.body.style.overflow = 'hidden'
+    return () => {
+      document.removeEventListener('keydown', h)
+      document.body.style.overflow = prevOverflow
+      // 关闭后把焦点还给触发元素
+      previouslyFocused.current?.focus()
+    }
   }, [onClose])
 
   return (
     <div
-      className="fixed inset-0 z-50 flex items-start justify-center overflow-y-auto bg-ink-900/50 p-4 sm:items-center"
+      className="modal-overlay-enter fixed inset-0 z-50 flex items-start justify-center overflow-y-auto bg-ink-900/50 p-4 sm:items-center"
       role="dialog"
       aria-modal="true"
       aria-label={`预测 ${homeName} 对 ${awayName}`}
@@ -203,7 +239,11 @@ export function PredictModal({
         if (e.target === e.currentTarget) onClose()
       }}
     >
-      <div className="relative flex max-h-[92vh] w-full max-w-2xl flex-col overflow-hidden bg-paper-50 shadow-2xl">
+      <div
+        ref={panelRef}
+        tabIndex={-1}
+        className="modal-panel-enter relative flex max-h-[92vh] w-full max-w-2xl flex-col overflow-hidden bg-paper-50 outline-none"
+      >
         {/* 弹窗报头 */}
         <div className="flex flex-shrink-0 items-center justify-between border-b border-ink-900 bg-paper-100 px-4 py-2.5 sm:px-5">
           <h3 className="flex flex-wrap items-center gap-1.5 font-serif text-sm font-bold text-ink-900">