diff --git a/frontend/src/admin/AdminLayout.tsx b/frontend/src/admin/AdminLayout.tsx
index f7db131..3f4856c 100644
--- a/frontend/src/admin/AdminLayout.tsx
+++ b/frontend/src/admin/AdminLayout.tsx
@@ -12,6 +12,82 @@ import { fetchHealth } from './dal'
 import Login from './Login'
 import { useCommandPalette, CommandPalette } from './useCommandPalette'
 
+// 线条风格 SVG 图标组件
+function Icon({ name }: { name: string }) {
+  const common = 'nav-icon'
+  switch (name) {
+    case 'collection':
+      return (
+        <svg className={common} viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
+          <path d="M21 16V8a2 2 0 0 0-1-1.73l-7-4a2 2 0 0 0-2 0l-7 4A2 2 0 0 0 3 8v8a2 2 0 0 0 1 1.73l7 4a2 2 0 0 0 2 0l7-4A2 2 0 0 0 21 16z" />
+          <polyline points="3.27 6.96 12 12.01 20.73 6.96" />
+          <line x1="12" y1="22.08" x2="12" y2="12" />
+        </svg>
+      )
+    case 'chart':
+      return (
+        <svg className={common} viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
+          <line x1="18" y1="20" x2="18" y2="10" />
+          <line x1="12" y1="20" x2="12" y2="4" />
+          <line x1="6" y1="20" x2="6" y2="14" />
+        </svg>
+      )
+    case 'target':
+      return (
+        <svg className={common} viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
+          <circle cx="12" cy="12" r="10" />
+          <circle cx="12" cy="12" r="6" />
+          <circle cx="12" cy="12" r="2" />
+        </svg>
+      )
+    case 'repeat':
+      return (
+        <svg className={common} viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
+          <polyline points="17 1 21 5 17 9" />
+          <path d="M3 11V9a4 4 0 0 1 4-4h14" />
+          <polyline points="7 23 3 19 7 15" />
+          <path d="M21 13v2a4 4 0 0 1-4 4H3" />
+        </svg>
+      )
+    case 'eval':
+      return (
+        <svg className={common} viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
+          <path d="M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z" />
+          <polyline points="14 2 14 8 20 8" />
+          <line x1="16" y1="13" x2="8" y2="13" />
+          <line x1="16" y1="17" x2="8" y2="17" />
+          <polyline points="10 9 9 9 8 9" />
+        </svg>
+      )
+    case 'monitor':
+      return (
+        <svg className={common} viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
+          <rect x="2" y="3" width="20" height="14" rx="2" ry="2" />
+          <line x1="8" y1="21" x2="16" y2="21" />
+          <line x1="12" y1="17" x2="12" y2="21" />
+        </svg>
+      )
+    case 'settings':
+      return (
+        <svg className={common} viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
+          <circle cx="12" cy="12" r="3" />
+          <path d="M19.4 15a1.65 1.65 0 0 0 .33 1.82l.06.06a2 2 0 0 1 0 2.83 2 2 0 0 1-2.83 0l-.06-.06a1.65 1.65 0 0 0-1.82-.33 1.65 1.65 0 0 0-1 1.51V21a2 2 0 0 1-4 0v-.09A1.65 1.65 0 0 0 9 19.4a1.65 1.65 0 0 0-1.82.33l-.06.06a2 2 0 0 1-2.83 0 2 2 0 0 1 0-2.83l.06-.06A1.65 1.65 0 0 0 4.68 15a1.65 1.65 0 0 0-1.51-1H3a2 2 0 0 1 0-4h.09A1.65 1.65 0 0 0 4.6 9a1.65 1.65 0 0 0-.33-1.82l-.06-.06a2 2 0 0 1 0-2.83 2 2 0 0 1 2.83 0l.06.06A1.65 1.65 0 0 0 9 4.68 1.65 1.65 0 0 0 10 3.17V3a2 2 0 0 1 4 0v.09a1.65 1.65 0 0 0 1 1.51 1.65 1.65 0 0 0 1.82-.33l.06-.06a2 2 0 0 1 2.83 0 2 2 0 0 1 0 2.83l-.06.06A1.65 1.65 0 0 0 19.4 9a1.65 1.65 0 0 0 1.51 1H21a2 2 0 0 1 0-4h-.09a1.65 1.65 0 0 0-1.51 1z" />
+        </svg>
+      )
+    case 'logs':
+      return (
+        <svg className={common} viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round">
+          <path d="M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z" />
+          <polyline points="14 2 14 8 20 8" />
+          <line x1="8" y1="13" x2="16" y2="13" />
+          <line x1="8" y1="17" x2="16" y2="17" />
+        </svg>
+      )
+    default:
+      return null
+  }
+}
+
 const NAV_PAGES: Array<{ to: string; label: string; group: string }> = [
   { to: '/admin', label: '仪表盘', group: '概览' },
   { to: '/admin/collection', label: '数据采集', group: '数据流水线' },
@@ -37,29 +113,28 @@ const ROUTE_LABELS: Record<string, string> = {
   '/admin/eval': '评估',
 }
 
-const NAV_SECTIONS: { title: string; items: { to: string; label: string; icon: string; end?: boolean }[] }[] = [
+const NAV_SECTIONS: { title: string; items: Array<{ to: string; label: string; icon: string }> }[] = [
   {
     title: '数据流水线',
     items: [
-      { to: '/admin/collection', label: '数据采集', icon: '◈' },
-      { to: '/admin/data-completeness', label: '数据完整性', icon: '◫' },
-      { to: '/admin/predictions', label: '预测管理', icon: '◆' },
-      { to: '/admin/backtest', label: '回测', icon: '◉' },
+      { to: '/admin/collection', label: '数据采集', icon: 'collection' },
+      { to: '/admin/data-completeness', label: '数据完整性', icon: 'chart' },
+      { to: '/admin/predictions', label: '预测管理', icon: 'target' },
+      { to: '/admin/backtest', label: '回测', icon: 'repeat' },
     ],
   },
   {
     title: '评估与监控',
     items: [
-      { to: '/admin/eval', label: '评估', icon: '◈' },
-      { to: '/admin/monitoring', label: '监控', icon: '◐' },
-      { to: '/admin/logs', label: '日志', icon: '▤' },
+      { to: '/admin/eval', label: '评估', icon: 'eval' },
+      { to: '/admin/monitoring', label: '监控', icon: 'monitor' },
     ],
   },
   {
     title: '系统设置',
     items: [
-      { to: '/admin/settings', label: '设置', icon: '◑' },
-      { to: '/admin/logs', label: '日志', icon: '▤' },
+      { to: '/admin/settings', label: '设置', icon: 'settings' },
+      { to: '/admin/logs', label: '日志', icon: 'logs' },
     ],
   },
 ]
@@ -227,14 +302,14 @@ export default function AdminLayout() {
             to="/admin"
             end
             className={({ isActive }) =>
-              `flex min-h-[40px] items-center gap-2.5 border-l-4 px-3 text-sm transition-all duration-300 ${
+              `nav-icon-wrap flex min-h-[40px] items-center gap-2.5 border-l-4 px-3 text-sm transition-all duration-300 ${
                 isActive
-                  ? 'border-press bg-press-wash/60 font-medium text-press'
+                  ? 'border-press bg-press-wash/60 font-medium text-press active'
                   : 'border-transparent text-ink-500 hover:bg-paper-100 hover:text-ink-900'
               }`
             }
           >
-            <span className="text-base leading-none opacity-50" aria-hidden="true">◇</span>
+            <Icon name="chart" />
             仪表盘
           </NavLink>
 
@@ -249,16 +324,14 @@ export default function AdminLayout() {
                     <NavLink
                       to={item.to}
                       className={({ isActive }) =>
-                        `flex min-h-[40px] items-center gap-2.5 border-l-4 px-3 pb-1 text-sm transition-all duration-300 ${
+                        `nav-icon-wrap flex min-h-[40px] items-center gap-2.5 border-l-4 px-3 text-sm transition-all duration-300 ${
                           isActive
-                            ? 'border-press bg-press-wash/60 font-medium text-press nav-tab-active'
+                            ? 'border-press bg-press-wash/60 font-medium text-press active'
                             : 'border-transparent text-ink-500 hover:bg-paper-100 hover:text-ink-900'
                         }`
                       }
                     >
-                      <span className="text-base leading-none opacity-50" aria-hidden="true">
-                        {item.icon}
-                      </span>
+                      <Icon name={item.icon} />
                       {item.label}
                     </NavLink>
                   </li>
diff --git a/frontend/src/index.css b/frontend/src/index.css
index 9ac347c..3f13dfa 100644
--- a/frontend/src/index.css
+++ b/frontend/src/index.css
@@ -157,6 +157,22 @@
   .skeleton {
     @apply animate-pulse rounded-none bg-ink-200;
   }
+
+  /* ── 侧边栏图标:统一样式 + hover过渡到品牌色 ── */
+  .nav-icon {
+    width: 1.125rem;
+    height: 1.125rem;
+    stroke-width: 1.5;
+    flex-shrink: 0;
+    opacity: 0.5;
+    transition: all 0.2s ease;
+  }
+  .nav-icon-wrap:hover .nav-icon,
+  .nav-icon-wrap.active .nav-icon {
+    opacity: 1;
+    color: #9E1B1B;
+    stroke-width: 2;
+  }
 }
 
 /* ── Admin 后台 ──